不得作为商标的标志的审查

第一部分不得作为商标的标志的审查

一、法律依据

《商标法》第十条下列标志不得作为商标使用：

（一）同中华人民共和国的国家名称、国旗、国徽、军旗、勋章相同或者近似的，以及同中央国家机关所在地特定地点的名称或者标志性建筑物的名称、图形相同的；

（二）同外国的国家名称、国旗、国徽、军旗相同或者近似的，但该国政府同意的除外；

（三）同政府间国际组织的名称、旗帜、徽记相同或者近似的，但经该组织同意或者不易误导公众的除外；

（四）与表明实施控制、予以保证的官方标志、检验印记相同或者近似的，但经授权的除外；

（五）同“红十字”、“红新月”的名称、标志相同或者近似的；

（六）带有民族歧视性的；

（七）夸大宣传并带有欺骗性的；

（八）有害于社会主义道德风尚或者有其他不良影响的。

县级以上行政区划的地名或者公众知晓的外国地名，不得作为商标。但是，地名具有其他含义或者作为集体商标、证明商标组成部分的除外；已经注册的使用地名的商标继续有效。

二、相关解释

不得作为商标的标志，是指《商标法》第十条第一款规定的不得作为商标使用的标志和第二款规定的不得作为商标的我国县级以上行政区划的地名和公众知晓的外国地名。本部分第三条至第十一条对《商标法》第十条规定的款、项的理解与适用依次予以说明。

三、同中华人民共和国的国家名称、国旗、国徽、军旗、勋章相同或者近似的，以及同中央国家机关所在地特定地点的名称或者标志性建筑物的名称、图形相同的

本条中的“国家名称”包括全称、简称和缩写，我国国家名称的全称是“中华人民共和国”，简称为“中国”、“中华”，英文简称或者缩写为“CN”、“CHN”、“P.R.C”、“CHINA”、“P.R.CHINA”、“PR OF CHINA”；“国旗”是五星红旗；国徽的中间是五星照耀下的天安门，周围是谷穗和齿轮；“军旗”是中国人民解放军的“八一”军旗，军旗为红底，左上角缀金黄色五角星和“八一”两字；“勋章”是国家有关部门授给对国家、社会有贡献的人或者组织的表示荣誉的证章；“中央国家机关所在地特定地点或者标志性建筑物”包括“中南海”、“钓鱼台”、“天安门”、“新华门”、“紫光阁”、“怀仁堂”、“人民大会堂”等。

（一）同我国的国家名称相同或者近似的

1．商标的文字、字母构成与我国国家名称相同的，判定为与我国国家名称相同。

例如：

2．商标的含义、读音或者外观与我国国家名称近似，容易使公众误认为我国国家名称的，判定为与我国国家名称近似。

例如：

指定使用商品：服装

但不会使公众误认的除外。

例如：

　指定使用商品：计算机

（“CHAIN”译为“链条”）

3．商标含有与我国国家名称相同或者近似的文字，判定为与我国国家名称近似。

例如：

　指定使用商品：玩具、健美器、护腿

但有下列情形之一的除外：

（1）描述的是客观存在的事物，不会使公众误认的。

例如：

　指定使用商品：化妆品

（2）商标含有与我国国家名称相同或近似的文字，但其整体是报纸、期刊、杂志名称或者依法登记的企事业单位名称的。

例如：

　指定使用服务：汽车运输、空中运输

（3）我国申请人商标所含我国国名与其他具备显著特征的标志相互独立，国名仅起表示申请人所属国作用的。

例如：

申请人为外国人或者外国企业的，判定为容易使公众发生误认而具有不良影响，适用《商标法》第十条第一款第（八）项的规定予以驳回。

例如：

申请人：（比利时）PAPERLOOP S.P.R.L.

（二）同我国的国旗、国徽相同或者近似的

1．商标的文字、图形或者其组合与我国国旗（五星红旗）、国徽的名称或者图案相同或者近似，足以使公众将其与我国国旗、国徽相联系的，判定为与我国国旗、国徽相同或者近似。

例如：

2．商标含有“五星”、“红旗”字样或者“五星图案”、“红旗图案”，但不会使公众将其与国旗相联系的，不判为与我国国旗、国徽相同或者近似。

例如：

　　指定使用商品：肥料

（三）同我国的军旗、勋章相同或者近似的

1．商标的文字、图形或者其组合与我国军旗的名称或者图案相同或近似，足以使公众将其与军旗相联系的，判定为与我国军旗相同或者近似。

例如：

商标含有“军旗”字样，但在发音、含义或者外观上明显有别于军旗，从而不会造成公众误认的除外。

例如：

　　指定使用商品：钱包、衣箱

2．商标的文字、图形或者其组合与我国勋章的名称、图案相同或者近似，足以使公众将其与特定勋章相联系的，判定为与我国勋章相同或者近似。

例如：

（独立自由勋章）　　（解放勋章）　　　　（八一勋章）

（四）同中央国家机关所在地特定地点的名称或者标志性建筑物的名称、图形相同的

例如：

四、同外国的国家名称、国旗、国徽、军旗相同或者近似的

本条中的国家名称包括中文和外文的全称、简称和缩写；国旗是指由国家正式规定的代表本国的旗帜；国徽是由国家正式规定的代表本国的标志；军旗是国家正式规定的代表本国军队的旗帜。

（一）商标与外国国家名称相同或者近似的

商标的文字构成与外国国家名称相同的，判定为与外国国家名称相同。商标的文字与外国国家名称近似或者含有与外国国家名称相同或者近似的文字的，判定为与外国国家名称近似。

例如：

（“FRANCE”译为“法国”）指定使用商品：旅行袋

指定使用商品：油漆

但有下列情形之一的除外：

1．经该国政府同意的。

适用本规定，申请人应当提交经该国政府同意的书面证明文件。申请人就该商标在该外国已经获得注册的，视为该外国政府同意。

2．具有明确的其他含义且不会造成公众误认的。

例如：

　　　指定使用商品：服装、鞋、领带

（与法国国名“FRANCE”相差两个字母，但英文含义为“坦白的、真诚的”，也是常用英文人名“弗兰克”）

3．商标同外国国名的旧称相同或者近似的。

例如：

　　　（美国旧称）指定使用商品：服装

但容易使公众发生商品产地误认的，判定为具有不良影响，适用《商标法》第十条第一款第（八）项的规定予以驳回。

例如：

指定使用商品：人参

4．商标的文字由容易使公众认为是两个或者两个以上中文国名简称组合而成，不会使公众发生商品产地误认的。

例如：

指定使用商品：铁锤

（中国和泰国的中文简称的组合）

但容易使公众发生商品产地误认的，判定为具有不良影响，适用《商标法》第十条第一款第（八）项的规定予以驳回。

例如：

指定使用商品：葡萄酒

5．商标含有与外国国家名称相同或近似的文字，但其整体是企业名称且与申请人名义一致的。

例如：

（英文译为“德意志银行”）

申请人：德意志银行　　指定使用服务：金融服务

6．商标所含国名与其他具备显著特征的标志相互独立，国名仅起真实表示申请人所属国作用的。

例如：

（“ITALIANO”译为“意大利”）

申请人：（意大利）CIELO E TERRA S.P.A.

（二）商标与外国国旗、国徽、军旗的名称或者图案相同或者近似的

商标的文字、图形或者其组合与外国国旗、国徽、军旗的名称或者图案相同或者近似，足以使公众将其与外国国旗、国徽相联系的，判定为与外国国旗、国徽相同或者近似。

例如：

（英文译为“英国国旗”）

　与意大利国旗近似

但经该国政府同意的除外。适用本规定，申请人应当提交经该国政府同意的书面证明文件。申请人就该商标在该外国已经获得注册的，视为该外国政府同意。

五、同政府间国际组织的名称、旗帜、徽记相同或者近似的

本条中的政府间国际组织，是指由若干国家和地区的政府为了特定目的通过条约或者协议建立的有一定规章制度的团体。例如：联合国、欧洲联盟、东南亚国家联盟、非洲统一组织、世界贸易组织、世界知识产权组织等。国际组织的名称包括全称、简称或者缩写。例如：联合国的英文全称为United Nations，缩写为UN；欧洲联盟的中文简称为欧盟，英文全称为European Union，缩写为EU。

商标的文字构成、图形外观或者其组合足以使公众将其与政府间国际组织的名称、旗帜、徽记相联系的，判定为与政府间国际组织的名称、旗帜、徽记相同或者近似。

例如：

（“UN”为联合国的英文缩写）

但有下列情形之一的除外：

1．经该政府间国际组织同意的。适用本条规定，申请人应当提交相关证明文件。

2．具有明确的其他含义或者特定的表现形式，从而不易误导公众的除外。

例如：

指定使用服务：推销（替他人）

（“WHO”与世界卫生组织的英文简称字母构成相同，但具有明确含义“谁”）

六、与表明实施控制、予以保证的官方标志、检验印记相同或者近似的

本条中的官方标志、检验印记，是指官方机构用以表明其对商品质量、性能、成分、原料等实施控制、予以保证或者进行检验的标志或印记。

例如：

（中国强制性产品认证标志）　　　（免检产品标志）

商标的文字、图形或者其组合足以使公众将其与表明实施控制、予以保证的官方标志、检验印记相联系的，判定为与该官方标志、检验印记相同或者近似。

例如：

指定使用商品：照明器械及装置

但有下列情形之一的除外：

1．经该官方机构授权的。适用本条规定，申请人应当提交经授权的书面证明文件。

2．具有明确的其他含义或者特定的表现形式，从而不会误导公众的。

例如：

指定使用商品：手机用电池；手机用充电器

七、同“红十字”、“红新月”的名称、标志相同或者近似的

本条中的“红十字”（见图一）标志是国际人道主义保护标志，是武装力量医疗机构的特定标志，是红十字会的专用标志。“红新月”（见图二）是阿拉伯国家和部分伊斯兰国家红新月会专用的，性质和功能与红十字标志相同的标志。红十字标志是白底红十字；红新月标志是向右弯曲或者向左弯曲的红新月。

　　　（图一）　　　　　　　　　（图二）

（一）商标的文字构成、图形外观或者其组合与“红十字”、“红新月”的名称、图案在视觉上基本无差别的，判定为与该名称、标志相同。

例如：

（“Red Cross译为“红十字”）（“red cresent”译为“红新月”）

（二）商标的文字构成、图形外观足以使公众将其误认为“红十字”、“红新月”的名称、图案的，判定为同“红十字”、“红新月”的名称、标志近似。

例如：

　　　指定使用商品：医用药物

但具有明确的其他含义或者特定的表现形式，从而不会误导公众的除外。

例如：

指定使用商品：灭火器械　　指定使用商品：印刷油墨、颜料

八、带有民族歧视性的

本条中的民族歧视性，是指商标的文字、图形或者其他构成要素带有对特定民族进行丑化、贬低或者其他不平等看待该民族的内容。民族歧视性的判定应综合考虑商标的构成及其指定使用商品、服务。

（一）商标的文字构成与民族名称相同或者近似，并丑化或者贬低特定民族的，判定为带有民族歧视性。

例如：

指定使用商品：卫生洁具

但有明确的其他含义或者不会产生民族歧视性的除外。

例如：

指定使用商品：花露水

（二）商标带有种族歧视性的，判定为具有不良影响，适用《商标法》第十条第一款第（八）项的规定予以驳回。

九、夸大宣传并带有欺骗性的

本条中的夸大宣传并带有欺骗性，是指商标对其指定使用商品或者服务的质量等特点作了超过固有程度的表示，容易使公众对商品或者服务的质量等特点产生错误的认识。

商标的文字或者图形对其指定商品或者服务的质量等特点作了夸大表示，从而欺骗公众的，判定为夸大宣传并带有欺骗性。

例如：

指定使用商品：白酒

但未作夸大宣传，不会误导公众的除外。

例如：

　　指定使用商品：失眠用催眠床垫

十、有害于社会主义道德风尚的或者有其他不良影响的

本条中的社会主义道德风尚，是指我国人们共同生活及其行为的准则、规范以及在一定时期内社会上流行的良好风气和习惯；其他不良影响，是指商标的文字、图形或者其他构成要素对我国政治、经济、文化、宗教、民族等社会公共利益和公共秩序产生消极的、负面的影响。有害于社会主义道德风尚或者具有其他不良影响的判定应考虑社会背景、政治背景、历史背景、文化传统、民族风俗、宗教政策等因素，并应考虑商标的构成及其指定使用的商品和服务。

（一）有害于社会主义道德风尚的

例如：

（二）具有政治上不良影响的

1．与国家、地区或者政治性国际组织领导人姓名相同或近似的。

例如：

2．有损国家主权、尊严和形象的。

例如：

（含有不完整的我国版图）

3．由具有政治意义的数字等构成的。

例如：

4．与恐怖主义组织、邪教组织、黑社会名称或者其领导人物姓名相同或近似的。

例如：

（三）有害于种族尊严或者感情的

例如：

　　　　　　　　　　　译为“白鬼子(黑人对白人的蔑称)”

（四）有害于宗教信仰、宗教感情或者民间信仰的

本标准中的宗教包括佛教、道教、伊斯兰教、基督教、天主教，以及上述宗教的不同教派分支。本标准中的民间信仰主要指妈祖等民间信仰。

1. 商标有下列情形之一的，判定为有害于宗教信仰、宗教感情或者民间信仰。

（1）宗教或者民间信仰的偶像名称、图形或者其组合

例如：

（佛教偶像）

（2）宗教活动地点、场所的名称、图形或者其组合

例如：

（MECCA的含义为宗教圣地“麦加”）

（3）宗教的教派、经书、用语、仪式、习俗以及宗教人士的称谓、形象

例如：

2. 商标有下列情形之一的，不判为有害宗教信仰、宗教感情或者民间信仰：

（1）根据国务院1994年第145号令规定，宗教组织或者团体可以兴办自养企业，在不会损害其他宗教活动场所利益的前提下，宗教组织和经其授权的宗教企业以专属于自己的宗教活动场所的名称作为商标申请注册的。

例如：

申请人：中国嵩山少林寺　　申请人：北京雍和宫管理处

（2）商标的文字或者图形虽然与宗教或者民间信仰有关，但具有其他含义或者其与宗教有关联的含义已经泛化，不会使公众将其与特定宗教或者民间信仰相联系的。

例如：

（太极图为道教标志之一，但已泛化）

（五）与我国各党派、政府机构、社会团体等单位或者组织的名称、标志相同或者近似的

本条中的党派包括中国共产党和被统称为民主党派的八个政党，即中国国民党革命委员会、中国民主同盟、中国民主建国会、中国民主促进会、中国农工民主党、中国致公党、九三学社、台湾民主自治同盟；本条中的名称包括全称、简称、缩写等；本条中的标志包括徽章、旗帜等。

例如：

（民建为中国民主建国会的简称）

（六）与我国党政机关的职务或者军队的行政职务和职衔的名称相同的

本条中的党政机关包括中国共产党机关、人大机关、民主党派机关、政协机关、行政机关、审判机关、检察机关。例如：行政机关的职务包括总理、部长、局（司）长、处长、科长、科员等。军队的行政职务包括军长、师长、团长、营长、连长、排长；军队的职衔包括将官四级即一级上将、上将、中将、少将，校官四级即大校、上校、中校、少校，尉官三级即上尉、中尉、少尉等。

商标的文字与我国党政机关的职务或者军队的行政职务和职衔名称相同的，判定为容易产生不良影响。

例如：

但含有与我国党政机关的职务或者军队的行政职务和职衔名称相同或者近似的文字，但具有其他含义不会误导公众的除外。

例如：

（七）与各国法定货币的图案、名称或者标记相同或者近似的

例如：

（人民币符号）（欧元符号）

（八）容易误导公众的

1．容易使公众对商品或者服务的质量等特点产生误认的

例如：

指定使用商品：家具

2．公众熟知的书籍的名称，指定使用在书籍商品

例如：

3．公众熟知的游戏名称，指定使用在游戏机或者电子游戏程序的载体等商品及相关服务

例如：

指定使用商品：视频游戏的图像及声音软件

4．公众熟知的电影、电视节目、广播节目、歌曲的名称，指定使用在影视、音像载体的电影片、电视片、唱片、光盘（音像）、磁带等商品及相关服务

例如：

指定使用商品：动画片

（九）商标由企业名称构成或者包含企业名称，该名称与申请人名义存在实质性差异，容易使公众发生商品或者服务来源误认的。

1．本条中的企业名称包括全称、简称、中文名称、英文名称以及名称的汉语拼音等。

2．商标所含企业名称的行政区划或者地域名称、字号、行业或者经营特点、组织形式与申请人名义不符的，判定为与申请人名义存在实质性差异的。

例如：

指定使用商品：服装

（申请人：潍坊体会制衣有限公司）

指定使用商品：车辆计程器

（申请人：东风汽车公司）

但商标所含企业名称的组织形式与申请人的组织形式不一致，但符合商业惯例且不会使公众对商品或者服务来源发生误认的除外。

例如：

　指定使用商品：塑料包装容器

（申请人：[台湾]宏全国际股份有限公司）

（十）具有其他不良影响的

例如：

（“申博”为“2010年上海世博会申办工作领导小组办公室”的简称，用作商标易使消费者将其与申博活动相联系，产生误导。）

十一、含有地名的商标的审查

本款中的县级以上行政区划包括县级的县、自治县、县级市、市辖区；地级的市、自治州、地区、盟；省级的省、直辖市、自治区；两个特别行政区即香港、澳门；台湾地区。县级以上行政区划的地名以我国民政部编辑出版的《中华人民共和国行政区划简册》为准。本条中的县级以上行政区划地名包括全称、简称以及县级以上的省、自治区、直辖市、省会城市、计划单列市、著名的旅游城市的拼音形式。

本款中的公众知晓的外国地名，是指我国公众知晓的我国以外的其他国家和地区的地名。地名包括全称、简称、外文名称和通用的中文译名。

本款中的地名具有其他含义，是指地名作为词汇具有确定含义且该含义强于作为地名的含义，不会误导公众的。

（一）含有县级以上行政区划地名的商标的审查

商标由县级以上行政区划的地名构成，或者含有县级以上行政区划的地名，判定为与我国县级以上行政区划的地名相同。

例如：